Originally Answered: Why was the Catholic Church opposed Bible translation to popular language? Because it was a multi-national organisation based on the Latin language. The use of other languages threatened its authority. Also many aspects of Church Law were very weakly based on what the Bible actually said.
Why did the Catholic Church not want the Bible translated?
Fate of William Tyndale in 1536 C.E.: William Tyndale was burned at the stake for translating the Bible into English. According to Tyndale, the Church forbid owning or reading the Bible to control and restrict the teachings and to enhance their own power and importance.
Did the Catholic Church ban the Bible?
Bibles or parts of Bibles translated into vernacular, even by Catholics, are nowhere permitted without the special permission of the Apostolic See. Paraphrases in the vernacular are strictly prohibited.
When did the Catholic Church allow the Bible to be translated?
Up until the mid-20th century, the only authorized version of the bible that the Church allowed to be used as a source for translation was the Latin Vulgate (which was in and of itself already a translation of the original Hebrew and Greek manuscripts).
Why would translating the Bible into German be considered an action against the church?
More than a few cases speak that such an act at some point was deemed heretic by the Church, hence translators were denounced and even put to capital punishment in front of watching crowds. … The first Bible translations appeared out of necessity.
What did the Catholic Church change in the Bible?
The Roman Catholic church changed the Biblical Passover to the festival of Easter causing the Quartodeciman controversy and in the Council of Nicaea (AD 325) set a formula for when it was to be observed still followed to this day, which cannot possibly be commemoration of the actual resurrection or sanctioned in …
Did the Catholic Church change the Ten Commandments?
Scholars contend that the Commandments were highly regarded by the early Church as a summary of God’s law. The Protestant scholar Klaus Bockmuehl believes that the Church replaced the Commandments with lists of virtues and vices, such as the seven deadly sins, from 400 to 1200.
Are Bibles illegal in China?
The Ming dynasty decreed that Manichaeism and Christianity were illegal and heterodox, to be wiped out from China, while Islam and Judaism were legal and fit Confucian ideology. Buddhist Sects like the White Lotus were also banned by the Ming.
Did the Catholics burn Protestants?
Being burned at the stake was typical punishment for heresy.
Protestants being burnt at the stake during the Reign of Queen Mary I. … All over Europe, the punishment for heresy was not only death, but also the total destruction of the heretic’s corpse to prevent the use of their body parts for relics.
Where is the original Bible?
The oldest surviving full text of the New Testament is the beautifully written Codex Sinaiticus, which was “discovered” at the St Catherine monastery at the base of Mt Sinai in Egypt in the 1840s and 1850s. Dating from circa 325-360 CE, it is not known where it was scribed – perhaps Rome or Egypt.
Why did Martin Luther remove 7 books from the Bible?
Several reasons are proposed for the omission of these books from the canon. One is the support for Catholic doctrines such as Purgatory and Prayer for the dead found in 2 Maccabees. Another is that the Westminster Confession of Faith of 1646, during the English Civil War, actually excluded them from the canon.
Is Purgatory in Bible?
Roman Catholic Christians who believe in purgatory interpret passages such as 2 Maccabees 12:41–46, 2 Timothy 1:18, Matthew 12:32, Luke 16:19–16:26, Luke 23:43, 1 Corinthians 3:11–3:15 and Hebrews 12:29 as support for prayer for purgatorial souls who are believed to be within an active interim state for the dead …
Why is the Catholic Bible different?
Differences from other Christian Bibles
Bibles used by Catholics differ in the number and order of books from those typically found in bibles used by Protestants, as Catholic bibles remained unchanged following the Reformation and so retain seven books that were rejected principally by Martin Luther.
What was a major result of the translation of the Bible into German?
The spread of Luther’s Bible translation had implications for the German language. The German language had developed into so many dialects that German speakers from different states could barely understand each other.
Why did Protestants split from Catholic Church?
The Reformation began in 1517 when a German monk called Martin Luther protested about the Catholic Church. His followers became known as Protestants. Many people and governments adopted the new Protestant ideas, while others remained faithful to the Catholic Church. This led to a split in the Church.
Who was killed for translating the Bible into English?
|Died||6 October 1536 (aged 42) near Vilvoorde, Duchy of Brabant, Habsburg Netherlands in the Holy Roman Empire|
|Alma mater||Magdalen Hall, Oxford University of Cambridge|
|Known for||Tyndale Bible|